# Povzbuzujte se

> Sermon from 16 August 2020, Židům 10:19-25, Clayton Ryan (in Czech). Recording of the Sunday service of the Baptist church in Olomouc – listen online or as a podcast.

- **Date:** 16 August 2020
- **Preacher:** Clayton Ryan
- **Bible passage:** Židům 10:19-25
- **Duration:** 33:12
- **Audio (MP3):** [https://baptisteolomouc.cz/wp-content/uploads/2026/03/2020-08-16-Povzbuzujte-se-audio.mp3](https://baptisteolomouc.cz/wp-content/uploads/2026/03/2020-08-16-Povzbuzujte-se-audio.mp3)
- **Nedělní kázání:** [Spotify](https://open.spotify.com/show/1R9jA3GOFep6EaH6p1td0a) · [Apple Podcasts](https://podcasts.apple.com/us/podcast/id1777286837) · [RSS](https://baptisteolomouc.cz/feed/kazani-podcast/)

## Transcript (Czech)

*automatic, may contain errors*

[0:00] I'm reading from Hebrews 10, verses 19-25. With our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water, let us hold fast the confession of our hope without wavering. For he who promised is faithful. And let us consider how to stir up one another to love and good works, not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another and all the more as you see the day drawing near.

[2:01] Děkuji, Milka a Pavel, za čtení. A pokud máte svoje Bible, tak je mějte otevřené právě v této kapitole Židům, desátá kapitola. Původně jsem měl v úmyslu, že by toto kázání mělo být plné ohně a síry. Chtěl jsem zakončit svůj čas v Olmouci pořádným napomenutím. A všem chci vám říct, co všechno děláte špatně. A všem se vám říct, co všechno děláte špatně. Zajména Petr Čecháček. Když důležitě je všem právě pryč.

[3:04] Ale minulou neděli jsme měli skvělý kázání, hodně dobrý kázání o mírnosti. A tak jsem si říkal, no možná bych měl kázat o povzbuzení. A nejenže se to lépe poslouchá, také se to lépe káže. A tento sbor nám přináší mnohé, za co jsme vděční. A proto to téma povzbuzení je také něco, na co se mi káže snadno. A dnes ráno bych chtěl společně přemýšlet o povzbuzení ve třech oblastech.

[4:08] To za prvé povzbuzení, které vidíme v desáté kapitole listu židům. Za druhé, to jakým způsobem jsme změnili. A konečně snad několik způsobů, jak vás chce povzbudit k tomu, abyste pokračovali. A protože je to moje poslední kázání, tak doufám, že mi odpustíte, když budu naposledy ještě o něco delší než kázání obvykle. A pokud v nějakém okamžiku budu příliš emocionální, tak mi to také prosím odpustíte. A v desáté kapitole listu židům, verších 19 až 25, jsou křesťané třikrát vybízení.

[5:31] Nejprve ve verši 22, proto přistupme s opravdovým srdcem v plné jistotě víry. Jinými slovy, využijte příležitosti přístupu k Bohu, kterou nám Kristus umožnil. Pokud ještě nejste křesťan, tak Ježíš, Bůh, Syn, nám umožnil být ve správném vztahu s Bohem Otcem. Můžeme být očištění a naše odmítnutí Boha může být zcela odpuštěno.

[6:33] A pokud jste křesťanem, nestrácejte čas, který vám na této zemi zbývá. Jsme očištění a tak se tím buďte jistí a přibližujme se k Bohu s opravdovým srdcem v plné jistotě. Za druhé, ve verši 23, držme se neochvějné naděje, kterou vyznáváme. Vždyť ten, který dal zaslíbení, je věrný. Jinými slovy, držme se pevně Evangelie a nikdy neochabujme v naší víře v Ježíše, v jeho smrt a vzkříšení.

[7:39] Naše spasení je zajištěno. Ne kvůli čemukoliv, co my jsme udělali, ale je to proto, že náš velký Bůh je věrný a co slíbil, to udělá. A tak mějme na paměti tato dvě nabádání. Přistupujme a pevně se držme. A zároveň jdeme k tomu třetímu vybídnutí ve verších 24 a 25. Buďme pozorní jedni k druhým, abychom se rozněcovali v lásce a dobrých skutcích.

[8:39] Nezanedbávejme své společné zhromažďování, jak mají lidé. Někteří ve zvyku, nýbrž, povzbuzujme se. A na toto bych se chtěl dnes ráno zaměřit. Nemůže existovat něco jako křesťan v izolaci. My jsme všichni součástí jednoho těla. Jsme součástí toho místního těla Kristova, tato církev v Olomouci. Ale také jsme součástí toho celosvětového těla Kristova, věřících v Ježíše. A to znamená, že žijeme svou víru ve společenství s ostatními věřícími.

[9:55] Jeden z mých oblíbených autorů upřímně říká, že pokud říkáte, že jste křesťanem, ale nejste rádi ve společenství s jinými věřícími, nemůžete říct, že milujete Ježíše. Je to tak pravdivé. Milovat Ježíše znamená milovat ty, které Kristus povolal k sobě. A to je to, co je na křesťanské církvi tak nádherné. Většina z nás dnes by opravdu neměla mezi sebou nic společného, kdyby nebylo spojení v Kristu, v Ježíši. Ale díky naší jednotné výře v Ježíše jsme jedno tělo, jedna rodina, jedna církev.

[11:10] A tak to místní společenství by mělo být místem, kde se cítíme milování, pohnutí a povzbuzení. A jak Petr kázal minulou neděli, je to místo, kde nemusíme předstírat, že jsme dokonalí. Je to v pořádku, když jsme vnitřně rozbití a potřebujeme pomoc. Je to místo, kde bychom se měli cítit vítání a ne jako vyhnanci, pokud nejsme jako všichni ostatní. Je to místo, kde ti z nás, kteří pevně věříme, mohou vítat a zahrnout do toho společenství ostatní.

[12:13] A je to místo, kde ti z nás, kteří jsou tišší a plaší, se mohou cítit milovaní a vítaní. Je to místo, kde můžeme zkoušet a používat naše dary, aniž bychom se styděli za to, že nebudeme dokonalí. Je to místo, kde bychom měli toužit být každou neděli. Když jsme nemocní nebo nadovolených, měl by zbor být místem, kam se chceme vrátit, abychom viděli naši rodinu. Now, I don't know about you, but I found... A když jsme to prožívali vy, ale když bylo to období, kdy jsme kvůli koronaviru byli uzavření doma, tak mně to přišlo hodně pohodlné, výhodné.

[13:27] Nemusel jsem tak brzy vstávat. A stačilo mít čistou košily a bylo úplně jedno, co mám dole, protože to nabylo vidět na obrazovce. Ale to pohodlí to bylo ničím proti té první neděli, kdy jsme mohli být opět spolu. Když jsme mohli společně tady zpívat, modlit se a povzbuzovat se navzájem. O tom je setkávání v místní církvi. Vzájemně se povzbuzujeme k lásce a dobrým skutkům.

[14:35] Nezanedbáváme tak setkání, jak to je zvyk některých, ale radostně toužíme po společném chválení a uctívání a povzbuzování jeden druhého. A nakonec církev má být takovým letvým pohledem, nahlednutím za závěst toho, jaké to bude na věčnosti. Kde boží lid bude přebývat s Bohem na věky. Kde budeme navzájem se dokonale milovat, protože budeme dokonale milovat Boha Otce, Syna a Ducha Svatého, až na věky.

[15:36] A jak se připravujeme na tento skvělý den, tak dnes jsme voláni, abychom se přiblížili v tom verši 22. Abychom se pevně drželi ve verši 23. A abychom byli pozorní ve verši 24. Křesťanův život nemůže vydržet, pokud členové místní církve nejsou oddáni soby navzájem, zatímco jsme oddáni jednotě k Bohu Otci skrze Boha Syna. A to znamená, že se pravidelně scházíme ve společenství.

[16:38] Nejde jenom o to, že posloucháme kázání a zpíváme písně v neděli, ale že se navzájem povzbuzujeme k lásce a dobrým skutkům a povzbuzujeme jeden druhému v naší křesťanské víře. Existují pozitivní i negativní aspekty tady těchto výzev, které nelze oddělit. Takže nesmíme opomínat setkávání a musíme se navzájem povzbuzovat. vzbuzovat. Jednoho dne budeme spolu v dokonalém společenství v božím věčném království.

[17:48] Ale než se tady tento, než tento den nastane, nedokonale se přibližme. Nedokonale se držme a nedokonale uvažujme, jak se setkávat jako boží lid. Pojďme se navzájem povzbuzovat k lásce a k dobrým skutkům. Povzbuzujme jeden druhému, druhého v naší víře a budujme jeden druhého. Přivítejme a milujme cizí lidi, zlomené, zraněné, ztracené.

[19:06] Osobně jsme s Mel přijali velké povzbuzení od chvíle, kdy jsme se připojili k této rodině církve. Ta podpora, kterou jsme přijali osobně i v naší službě, byla úžasná. Je tady tolik lidí, za které jsme vděční, kteří nás pozbudili. Ten počet lidí, kteří slouží ve sboru tolika způsoby, to je něco, co nás neustále povzbuzuje. Třeba to, že jsem viděl muže, jak vedou a pomáhají se službou dětem a mládeži.

[20:14] Nebo když vidíme, jak mládež stojí vepředu a slouží při zpěvu a hudbě. nebo když vidíme, jak lidé přicházejí ke Kristu skrze službu Fusion. Ale je to také v malých věcech, které si možná ani nevšimneme, kde ticha a oddaná služba probíhá tak věrně. Je to také v malých věcech, které si možná ani nevšimneme, třeba květy, které vidíme nádherné každou neděli, čaj a káva, které Kamila připravuje. Nebo počítání sbírky a o odnešení to do banky, olgou nebo účetníctví, které zpravuje Lucka.

[21:25] Blahopřání k narozeninám, které každoročně dostáváme od Jany. Vím, že zvlášť tím mezinárodní studenti tady tuto službu přání k narození nám velice ocenují. a které nebo a které které a které as A je něco, co mi každou neděli připomene, že už nastal ten čas společného uctívání, každou neděli. A je to ten vřelý úsměv a potřesení rukou a ono vítejte, které dostáváme od Jirky každou neděli.

[22:25] Bratře, budeš mi opravdu chybět o tvoje pozdravení každou neděli. A musím říct, že je úžasné pro nás anglický mluvící, že každou neděli je tady zajištěn překlad. Šárka, Dan, Lenka, Ludvík, Ruth, Jana a další. A opravdu nemůžeme vám dost poděkovat za tuto službu. Doslova bychom tady byli úplně ztraceni.

[23:29] A konečně, až neuvěřitelně, jsme uzavřeli úžasná přátelství s těmi, kteří mluví anglicky jenom trochu, nebo možná vůbec. A Mel jsme trochu tápali s naší malou znalostí češtiny. A tak jsme používali Google Translate, aby doplněl ty mezery. A dávalo to smysl, protože jsme navázali přátelství, která věřím, že budou ještě roky pokračovat. A to ukazuje, že to, co nás spojuje, to není naše národnost, naše kultury, naše práce, nebo jak jsme bohatí.

[24:31] Spojuje nás s to, kým jsme v Ježíši Kristu. A místní církev, stejně jako v božím věčném království, je ta jediná věc, na které opravdu záleží. Myslím, že to je právě ten důvod, proč opouštění společenství je pro nás tak těžké. Jeden z mých profesorů řekl, že opouštění společenství církve by mělo být jednou z těch nejtěžších věcí, kterou můžeme v životě zažít.

[25:39] Protože by to mělo být jako opustit vlastní rodinu. A to je skutečně ten případ u Mel a mě. Tak všem vám moc děkujeme za uplynulých osm let. Ale hlavně děkujeme Bohu za to, že nás požehnal s touto úžasnou zboru. A na závěr mě dovolte ještě několik povzbuzení. Ve starém zákoně bylo v Izraeli přikázáno milovat cizince, cestovatele, který byl mezi nimi.

[26:51] A tak vás prosíme, abyste nadále milovali a vítali mezi sebou mezinárodní studenty. Vím, že můžou někdy vypadat děsivě. Oni zůstávají v těch svých skupinkách a bojí se s kýmkoliv mluvit a tak to stěžují nám ostatním. Ale stejně za nimi jděte. Pronikněte do těch jejich hloučků. Vítejte je a milujte je. Vezměte je do svých životů, do svých domovů, anebo je klidně i adoptujte do svých rodin. Tohle skvěle udělali zejdovi.

[27:51] To je něco, co nemůžeme dělat ze druhé strany země koule a tak vám svěřujeme tu péči o ně. To druhé, nebylo krásné vidět křesťany, kteří v pondělí večer chodí na studium anglické Bible a také na anglický tábor. A radujeme se z toho ovoce, které vidíme ze služby Fusion. A zvláště, když někteří začínají chodit do církve. Ale právě jako místní církev můžeme být bijícím srdcem Olomouce.

[28:58] Možná, že nyní více než kdy jindy v životech lidí, lidé pochybnují ten současný stav, to, jak věci jsou, a jsou otevření, více otevření Evangelium. Takže, jestli mohu být odvážný, rád bych povzbudil každého z nás, abychom se navzájem povzbuzovali, aby jsme se navzájem podněcovali, aby jsme měli srdce pro naši společnost, ve které žijeme. Jak můžeme zasáhnout lidi v Olomouci s tou ohromnou zprávou, která je Evangelium Ježíše Krista?

[30:06] A nakonec bych vás chtěl povzbudit, abyste v Ježíši měli pořád silné kořeny. Ovoce je vždy jen tak zdravé, jak zdravý je strom, který je jen tak zdravý, jako jsou zdravé jeho kořeny. Ty jsou tak zdravé, jak je zdravá půda. A pevně zakořenujeme tím, že se pevně držíme Evangelia. A zajistíme, aby ty kořeny zůstaly silné tím, že čteme a studujeme Boží slovo, Bibli. Takže nemůžeme se pevně držet víry, pokud nebudeme pevně se držet Božího slova.

[31:19] A nemůžeme se pevně držet naší víry, pokud budeme sami. Tak setkávejte se a společně uprostřed toho společenství. A tak setkávejte se společně nejen v to neděle, nejen v neděli ránu, ale během týdne na biblických studiích nebo na jiných setkáních, kde jste společně s dalšími křesťany a modlete se spolu jeden za druhého. A co je důležité, vzájemně se povzbuzujte k lásce a dobrým skutkům.

[32:21] Musíme ale mít pevný základ v Kristu Ježíši a v Božím slově, v Bibli. Jak Mel a já odcházíme z Olomouce a vracíme se do Austrálie, tak v tomto duchu se za vás modlíme. Za naše úžasné bratry a sestry. Kéž vás Bůh opatruje a dá, ať rostete jako jeho děti ve službě. A nechtě Kristus oslaven při tom, jak se navzájem povzbuzujete a sloužíte Jemu. Amen.

[All sermons](https://baptisteolomouc.cz/en/sermons)

---

HTML version: https://baptisteolomouc.cz/en/sermons/20200816/povzbuzujte-se · Last updated: 2026-10-15